Главная / Страны СССР / Именно на ликвидацию положения

 

Однако абсолютно украинская городская среда к 1932 г. так и не была создана. Наоборот, возникала двуязычная среда, отчетливо разделявшаяся на две разные сферы — сферу культуры и сферу экономики. И впоследствии в этой развивающейся среде русский язык стал господствующим в хозяйственной и промышленной сферах, а также при проведении «жесткой линии» в политической сфере.

А украинский должен был стать ведущим языком в культурной и сельской сферах, а также при проведении «мягкой линии» в политической сфере. Разумеется, именно на ликвидацию такого положения и была направлена украинизация.

Наблюдались признаки возникновения территориальной украинской идентичности, однако она была двуязычной и открытой для усвоения этническими русскими. Правда, чтобы это новое равновесие вполне установилось, следовало ослабить преобладание украинского в прессе, образовании и административном делопроизводстве.

Впрочем, это произошло бы и без массового террора 1933 г. Террор стал реакцией на политические, а не социальные последствия украинизации.